公司註冊處得悉此公司雖然註冊為私人公司,但其成員人數多於50人,以致此公司的周年申報表須連同財務報表一併交付登記。
THE COMPANIES REGISTRY WAS INFORMED THAT ALTHOUGH THE COMPANY WAS REGISTERED AS A PRIVATE COMPANY, THE NUMBER OF ITS MEMBERS EXCEEDS 50. CONSEQUENTLY, THE COMPANY'S ANNUAL RETURNS SHOULD BE DELIVERED TOGETHER WITH ITS FINANCIAL STATEMENTS FOR REGISTRATION.